← Bumalik sa home

Patakaran sa Privacy

Kung paano kinokolekta at pinangangasiwaan ng yensend.jp ang impormasyon. Sumusunod sa Act on the Protection of Personal Information (APPI) ng Japan.

Huling na-update: Mayo 2, 2026

1. Saklaw

Ang Patakarang ito ay nalalapat sa serbisyo ng paghahambing ng international remittance na ibinibigay ng yensend.jp (ang "Serbisyo"). Hindi nagpapanatili ng user account ang Serbisyo at libreng magagamit nang walang pagpapatala.

2. Impormasyong Kinokolekta

Kinokolekta namin ang sumusunod na minimal na impormasyon lamang: (a) Access analytics sa pamamagitan ng Vercel Analytics (anonymized na visit data; walang IP address na kinokolekta), (b) Performance metrics sa pamamagitan ng Vercel Speed Insights (page performance metrics na hindi nagpapakilala sa indibidwal), (c) Error tracking sa pamamagitan ng Sentry (production exceptions lamang; ang request headers, cookies, at URL query parameters ay tinatanggal bago ipadala). Hindi kami nangongolekta ng mga pangalan, email address, postal address, numero ng telepono, o impormasyon sa pagbabayad.

3. Layunin ng Paggamit

Ang nakolektang impormasyon ay ginagamit lamang para sa (1) pagpapabuti ng kalidad ng serbisyo, (2) pag-optimize ng pagganap ng site, at (3) pag-detect at pagsasaayos ng production errors. Hindi namin ginagamit ang impormasyong ito para sa advertising, pagbebenta sa third parties, o mga layunin sa marketing.

4. Third Parties / Processors

Para ibigay ang Serbisyo, ibinabahagi namin ang minimal na data sa mga sumusunod na processors: (a) Vercel Inc. (USA) para sa hosting at analytics (mayroong Standard Contractual Clauses, GDPR-compliant), (b) Functional Software, Inc. (Sentry, USA) para sa production error tracking, (c) Upstash, Inc. (USA) para sa exchange rate caching (walang personal data). Hindi kami nagbebenta o nagbabahagi ng personal na impormasyon sa ibang third party.

5. Cookies at Mga Katulad na Teknolohiya

Para sa kaginhawaan ng gumagamit, nagse-set lamang ang Serbisyo ng tatlong functional cookies na ito: (1) `NEXT_LOCALE`, isang **session cookie** na awtomatikong itinatakda ng next-intl library kapag manual na pumili ang gumagamit ng wika sa pamamagitan ng topbar language switcher; iniimbak nito ang napiling wika sa kasalukuyang browser session lamang at nawawala kapag isinara ang browser; (2) `ys_locale`, itinatakda ng **awtomatikong IP-based language redirect** sa unang pagbisita, na nagre-record ng iminungkahing locale upang hindi na muling ma-trigger ang parehong awtomatikong redirect sa mga susunod na pagbisita (awtomatikong nag-e-expire pagkatapos ng 180 araw); at (3) `ys_geo_seen`, isang flag na nagpapahiwatig na naisagawa na ang awtomatikong language redirect nang isang beses, na sumisiguro na hindi na muling magaganap ang parehong redirect kahit na burahin ang `ys_locale` (awtomatikong nag-e-expire pagkatapos ng 180 araw). Lahat ng cookies ay itinatakda gamit ang `Path=/` at `SameSite=Lax`, at karagdagang may `Secure` attribute sa production. Ang mismong Serbisyo ay nagse-set lamang ng functional cookies na nakalista sa itaas. Kung kailanganin sa hinaharap ng advertising o affiliate technology ang cookies o katulad na storage, hiwalay namin itong idi-disclose at ia-update ang Policy bago gamitin. Gumagamit ang Vercel Analytics ng sessionStorage para sa anonymous in-session aggregation lamang, at nawawala kapag isinara ang browser. Maaaring tanggalin ng gumagamit ang mga cookies na ito anumang oras sa pamamagitan ng browser settings.

6. Mga Karapatan ng User

Sa ilalim ng APPI Articles 28 at sumusunod, maaaring humiling ang mga user ng disclosure, correction, suspension of use, o deletion ng kanilang nakatagong personal data. Dahil hindi nagpapanatili ng user account ang Serbisyo, sa prinsipyo ay walang ganitong nakatagong personal data para sa indibidwal na user. Tutugunan pa rin namin ang mga ganitong kahilingan sa pamamagitan ng contact channel sa Seksyon 7.

7. Makipag-ugnayan

Para sa mga katanungan tungkol sa Patakarang ito o APPI rights requests, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa address sa ibaba.

Operator: Moru合同会社
Makipag-ugnayan: info [at] moru [dot] tech

8. Mga Pagbabago sa Patakarang Ito

Maaaring rebisahin ang Patakarang ito para makapagpakita ng mga pagbabago sa naaangkop na batas o nilalaman ng serbisyo. Ang mga makabuluhang pagbabago ay ipapakita sa pamamagitan ng pag-update sa petsa ng "Huling na-update" sa itaas ng pahinang ito.