Chính sách Bảo mật

1. Phạm vi áp dụng

Chính sách này áp dụng cho dịch vụ so sánh chuyển tiền quốc tế do yensend.jp ("Dịch vụ") cung cấp. Dịch vụ không lưu giữ tài khoản người dùng và có thể truy cập tự do mà không cần đăng ký.

2. Thông tin chúng tôi thu thập

Chúng tôi chỉ thu thập những thông tin tối thiểu sau: (a) Phân tích truy cập qua Vercel Analytics (dữ liệu truy cập đã ẩn danh; không thu thập địa chỉ IP), (b) Chỉ số hiệu năng qua Vercel Speed Insights (chỉ số hiệu năng trang không nhận dạng cá nhân), (c) Theo dõi lỗi qua Sentry (chỉ ngoại lệ ở môi trường production; tiêu đề request, cookie và tham số URL bị loại bỏ trước khi truyền đi). Chúng tôi không thu thập tên, địa chỉ email, địa chỉ bưu chính, số điện thoại hay thông tin thanh toán.

3. Mục đích sử dụng

Thông tin thu thập được chỉ sử dụng cho (1) cải thiện chất lượng dịch vụ, (2) tối ưu hiệu năng trang và (3) phát hiện và khắc phục lỗi ở môi trường production. Chúng tôi không sử dụng thông tin này cho mục đích quảng cáo, bán cho bên thứ ba hay tiếp thị.

4. Bên thứ ba / Đơn vị xử lý

Để cung cấp Dịch vụ, chúng tôi chia sẻ dữ liệu tối thiểu với các đơn vị xử lý sau: (a) Vercel Inc. (Hoa Kỳ) để hosting và phân tích (đã ký Standard Contractual Clauses, tuân thủ GDPR), (b) Functional Software, Inc. (Sentry, Hoa Kỳ) để theo dõi lỗi production, (c) Upstash, Inc. (Hoa Kỳ) để cache tỷ giá (không có dữ liệu cá nhân). Chúng tôi không bán hay chia sẻ thông tin cá nhân với bất kỳ bên thứ ba nào khác.

5. Cookie và các công nghệ tương tự

Để thuận tiện cho người dùng, Dịch vụ chỉ đặt ba cookie chức năng sau: (1) `NEXT_LOCALE` là một **cookie phiên** được thư viện next-intl tự động đặt khi người dùng chọn ngôn ngữ thủ công thông qua bộ chuyển ngôn ngữ ở thanh trên cùng; nó chỉ lưu ngôn ngữ đã chọn cho phiên trình duyệt hiện tại và sẽ bị xoá khi đóng trình duyệt; (2) `ys_locale` được đặt bởi **chuyển hướng ngôn ngữ tự động dựa trên IP** ở lần truy cập đầu tiên, ghi lại locale được đề xuất để cùng một chuyển hướng tự động không kích hoạt lại trong các lần truy cập sau (tự động hết hạn sau 180 ngày); và (3) `ys_geo_seen`, một cờ cho biết chuyển hướng ngôn ngữ tự động đã chạy một lần, đảm bảo cùng một chuyển hướng không lặp lại ngay cả khi `ys_locale` bị xoá (tự động hết hạn sau 180 ngày). Tất cả cookie được đặt với `Path=/` và `SameSite=Lax`, và bổ sung thuộc tính `Secure` trong môi trường production. Chúng tôi không sử dụng bất kỳ cookie quảng cáo, phân tích hay theo dõi nào. Vercel Analytics chỉ sử dụng sessionStorage cho việc tổng hợp ẩn danh trong phiên truy cập và sẽ bị xoá khi đóng trình duyệt. Người dùng có thể xoá các cookie này bất cứ lúc nào trong cài đặt trình duyệt.

6. Quyền của bạn

Theo Điều 28 và các điều tiếp theo của APPI, người dùng có thể yêu cầu công bố, chỉnh sửa, tạm ngưng sử dụng hoặc xoá dữ liệu cá nhân được lưu giữ. Vì Dịch vụ không duy trì tài khoản người dùng nên về nguyên tắc không có dữ liệu cá nhân được lưu giữ đối với từng cá nhân. Tuy vậy, chúng tôi vẫn sẽ phản hồi các yêu cầu như vậy qua kênh liên hệ tại Mục 7.

7. Liên hệ

Đối với các thắc mắc liên quan đến Chính sách này hoặc yêu cầu quyền theo APPI, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ dưới đây.

Người vận hành: Park Dong-min
Liên hệ: dongmin.park@moru.tech

8. Thay đổi đối với Chính sách này

Chính sách này có thể được sửa đổi để phản ánh các thay đổi về pháp luật hiện hành hoặc nội dung dịch vụ. Các thay đổi đáng kể sẽ được phản ánh bằng cách cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang này.